Le Parrain est un film que tout le monde a vu, ou croit avoir vu. On connaît les répliques, les visages, la musique de Nino Rota. On sait que Marlon Brando caressait un chat, que le cheval finit dans le lit, et que Michael Corleone commence en héros de guerre et termine en parrain de la mafia. C'est un monument culturel. Et comme tous les monuments, on finit par le regarder sans le voir.